Ferme d'élevage équin d'Ecuus.

      Maréchal, vétérinaire et garçon d'écurie observent le maréchal suisse à l'oeuvre.